Dealing with a pest problem can be incredibly frustrating. Recognizing the signs of these tiny creatures is the key step. Look for small critters themselves, often found in mattress seams , box springs, and cushioned furniture. You might also notice tiny rust-colored spots – bed bug feces – on be